A Balaton ébredése ízekben – Taste Balaton fesztivállal indul a szezon
A Balaton környéke március elején még a csendesebb arcát mutatja. A part menti sétányok nyugodtabbak, a levegő frissebb, és éppen ez az az időszak, amikor…
balatonfüred
Téli Balaton két keréken – amikor a csend is teker velünk
Van valami különösen vonzó a téli Balatonban. A part menti sétányok ilyenkor elcsendesednek, a víz acélszürke, a levegő tiszta és metszően friss. Ebbe a világba…
Golden Lake Resort – the renewed venue for business meetings in Balatonfüred
There is something uniquely captivating about the atmosphere of Lake Balaton in winter and early spring. When the summer bustle subsides, the waterfront shows a…
Golden Lake Resort – az üzleti találkozások megújult színtere Balatonfüreden
Van valami különlegesen megkapó a téli és kora tavaszi Balaton hangulatában. Amikor a nyári pezsgés lecsendesedik, a vízpart egészen más arcát mutatja: nyugodtabb, meditatívabb világ…
Golden Lake Resort – obnovené miesto pre obchodné stretnutia v Balatonfürede
Niečo je jedinečne očarujúce na atmosfére zimného a raného jarného Balatonu. Keď sa letný ruch utíši, breh jazera ukazuje úplne inú tvár: otvára sa pred…
Golden Lake Resort – der erneuerte Schauplatz für Geschäftstreffen in Balatonfüred
Es gibt etwas besonders Bezauberndes an der Atmosphäre des winterlichen und frühlingshaften Balatons. Wenn das sommerliche Treiben zur Ruhe kommt, zeigt das Seeufer ein völlig…
Ünnepi fényben jár idén is a balatoni Fénykomp
A téli Balaton különleges arcát mutatja: csendes, ragyogó, egyszerre nyugodt és varázslatos. Ezt az élményt pedig semmi sem adja vissza jobban, mint a vízről szemlélni…
Health-Conscious, Soul-Warming Sauna Rituals in Balatonfüred
While the autumn-winter Balaton already invites exploration on its own, the lakeside Hotel Golden Lake Resort in Balatonfüred offers truly unique sauna rituals that warm…
Egészségtudatos, lélekmelengető szaunaszeánszok Balatonfüreden
Miközben az őszi-téli Balaton már önmagában is kalandozásra csábít, Balatonfüreden a vízparti Hotel Golden Lake Resort egyedülálló szaunaszeánszai nemcsak a testet, a lelket is átmelegítik….
Zdravé a dušu zohrievajúce saunové rituály v Balatonfürede
Zatiaľ čo jesenný a zimný Balaton sám osebe láka na objavovanie, Hotel Golden Lake Resort na brehu jazera v Balatonfürede ponúka jedinečné saunové rituály, ktoré…